İngilizce isimlerde cinsiyet oluşturmanın 5 temel kuralı (noun gender)3 min read

İsimlerde cinsiyet, kelimelerin bazılarının eril bazılarının dişil olarak görülmesidir.

Eski İngilizcede her ismin eril, dişil veya nötr olarak ele alındığı bir gramer cinsiyet sistemi vardı, ancakisimlerde cinsiyet Orta İngilizce döneminde kullanım dışı kaldı; bu nedenle, Modern İngilizcenin büyük ölçüde gramer cinsiyeti yoktur.

Modern İngilizce, eril, dişil veya nötr çekim veya uyum gerektiren tüm isim sınıfları anlamında gramer cinsiyetinden yoksundur; ancak, belirli isimler ve zamirler (woman, daughter, husband, uncle, he and she) ile doğal cinsiyete ilişkin özellikleri, özellikle bir veya diğer cinsiyetten kişilere veya hayvanlara ve nötr zamirlere atıfta bulunur.

Ayrıca, bazı durumlarda, bazı konuşmacılar tarafından gemilere (ve daha nadiren bazı uçaklara ve benzer makinelere), kiliselere ve ulus devletlere ve adalara atıfta bulunurken dişil zamirler kullanılır.

İsimlerde cinsiyetleri oluşturma kuralları

1.Maskülen cinsiyete -’ess’ takısı ekleyerek

ErilTürkçesiDişilTürkçesi
MasculineErilFeminineKadınsı
authoryazarauthoresskadın yazar
countkontcountesskontes
giantdevasagiantessdev gibi dişi
heirmirasçıheiressmirasçı dişi
hosthosthostesshostes
jewYahudijewessyahudi kadın
lionaslanlionessdişi aslan
managermüdürmanageressmüdüre
mayorBelediye Başkanımayoressbelediye başkanı kadın
patronpatronpatronesspatroniçe
peerakranpeeressleydi
poetşairpoetessşair kadın
priestrahippriestessrahibe
shepherdçobanshepherdessçoban kadın
stewardkâhyastewardesskadın kahya
ushermübaşirusheressmübaşir kadın

2.Maskülen cinsiyete (-ine, -trix, -a) hecesi ekleyerek

ErilTürkçesiDişilTürkçesi
executoruygulayıcıexecutrixyönetici
testatorvasiyetçitestatrixvasiyetçi kadın
czarçarczarinaÇariçe
sultansultansultanaValide Sultan
signorsenyorsignorasinyora

3.Maskülen cinsiyetteki son heceyi atıp -’ess’ ekleyerek

ErilTürkçesiDişilTürkçesi
actoraktöractressaktris
benefactorhayırseverbenefactresshayırsever kadın
conductorkondüktörconductresskondüktör kadın
founderkurucufoundresskurucu kadın
hunteravcıhuntressavcı kadın
instructoreğitmeninstructresseğitmen kadın
negrozencinegresszenci kadın
abbotbaşrahipabbessbaşrahibe
dukedükduchessdüşes
emperorimparatorempressimparatoriçe
preceptoröğretmenpreceptressöğretmen kadın
princeprensprincessprenses
songsterşarkıcısongstressşarkıcı kadın
tempterayartıcıtemptressbaştan çıkarıcı kadın
tigerkaplantigressdişi kaplan
waitergarsonwaitressBayan garson
murdererkatilmurderesskatil kadın
sorcererbüyücüsorceressbüyücü kadın

4. Başındaki masküleni silip feminen kelime ekleyerek

ErilTürkçesiDişilTürkçesi
boy-frienderkek arkadaşgirl-friendkız arkadaşı
bull-calfBoğa buzağıcow-calfbuzağı
cock-sparrowhoroz serçesihen-sparrowtavuk serçesi
he-goaterkek keçishe-goatdişi keçi
he-bearerkek ayıshe-beardişi ayı
he-buffaloerkek bufaloshe-buffalodişi bufalo
grandfatherBüyük babagrandmotherNene
great unclebüyükamcagreat auntbüyük teyze
manservanterkek uşakmaidservanthizmetçi kadın
milkmansütçü adammilkwomansütçü kadın
fishermanbalıkçı erkekfisherwomanbalıkçı kadın
peacockerkek tavuskuşupeahendişi Tavuskuşu
salesmanerkek satış elemanısaleswomankadın satış elemanı
step-sonüvey oğulstep-daughterüvey kız
washermançamaşırcı erkekwasherwomançamaşırcı kadın

5. Bambaşka bir kelime kullanarak

ErilTürkçesiDişilTürkçesi
BoyErkek çocukgirlkız
BrotherErkek kardeşsisterkız kardeş
Bull (or ox)Boğa (veya öküz)cowinek
CockHorozhentavuk
Colttayfillykısrak
EarlKontcountesskontes
FatherBabamotheranne
Papababamammaanne
GentlemanBeyefendiladybayan
HorseAtmarekısrak
HusbandKocawife
KingKralqueenkraliçe
SirSayın, beyefendimadamhanımefendi
ManAdamwomankadın
Monkrahipnunrahibe
NephewYeğennieceyeğen kadın
SonOğuldaughterkız çocuğu
UncleAmcaaunthala
fatherbabaMotherAnne

 

Tavsiye yazı: 

Hafıza teknikleri: Hafızanızı geliştirmeniz için 29 Altın Yöntem [Bilim destekli]

Test&Quiz. Kendinizi test edin

https://www.liveworksheets.com/re879899zd

https://www.grammarbd.com/practice/21/exercise-on-gender-with-explanation

Bu yazıyı çevrenle paylaş;
0Shares

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir