Bu makalede formal vs informal ingilizce terimleri okuyacaksınız.
Bir iş profesyoneli olmak istiyorsanız, işin dilini anlamak çok önemlidir.
İş dünyasında maalesef alışık olduğumuz günlük dil ve kelimeler kullanılmıyor.
Gündelik hayatta kullandığınız kelimelerin iş dünyasında daha duygu yüklü olmayanları, nötr karşılıkları yani formal olanları kullanılıyor.
Her kariyerin, belirli fikirleri daha etkili bir şekilde iletmek için genellikle ofiste kullanılan kelimeler ve ifadelerle ortak bir dili vardır.
İngilizce konuşulan bir ortamda bir iş profesyoneli olma hedefinize ulaşmak için, kendinizi işyeri kelime bilgisine alıştırmak en iyisidir.
Bu formal kelime hazinesi, bir özgeçmiş yazmanıza, bir röportajda veya işyerinde performans göstermenize ve genel olarak daha nitelikli görünmenize yardımcı olacaktır.
Aşağıda, konuşurken daha profesyonel görünme yolunda başlamanıza yardımcı olacak birkaç kelime ve bunların profesyonel karşılıkları bulunmaktadır.
Formal vs informal kelime listesi
informal | Türkçesi | Formal (Business) | Türkçesi | |
1 | a bit | biraz | a little | biraz |
2 | a lot of | birçok | numerous | çok sayıda |
3 | afraid | korkmuş | fearful | korkunç |
4 | again & again | tekrar tekrar | repeatedly | defalarca |
5 | all right | Elbette | acceptable | kabul edilebilir |
6 | also | Ayrıca | in addition, additionally | ayrıca ek olarak |
7 | and | Ve | as well as … | birlikte … |
8 | and then | ve daha sonra | furthermore | üstelik |
9 | anyway | Neyse | nevertheless, notwithstanding | yine de, buna rağmen |
10 | anyways | neyse | at any rate | herhangi bir oranda |
11 | asap | en kısa zamanda | as soon as possible | mümkün olan en kısa sürede |
12 | ask | sormak | enquire | sormak |
13 | ask for | istemek | request | rica etmek |
14 | ask for help | yardım istemek | request assistance | yardım rica etmek |
15 | ask out | çıkma teklifi | invite | davet etmek |
16 | at first | Başta | initially | ilk olarak |
17 | at once | hemen | immediately | hemen |
18 | avoid | kaçınmak | evade | kaçmak |
19 | away | uzakta | absent | mevcut olmayan |
20 | bad | kötü | negative | olumsuz |
21 | basically | temel olarak | to summarize | özetlemek |
22 | be done | yapıldı | finished | bitmiş |
23 | beat up | dövmek | assault | saldırı |
24 | better | daha iyi | improved | gelişmiş |
25 | big/large | büyük/büyük | enormous | kocaman |
26 | block | engellemek | undermine | baltalamak |
27 | blow up | patlamak | explode | patlamak |
28 | book | ayırtmak | reserve | rezerve ettirmek |
29 | boss | patron | employer | iş veren |
30 | brave | cesur | courageous | cesur |
31 | break down | bozulma | fail/collapse | başarısız/çökmüş |
32 | break off | ayrılmak | suspend/adjourn | askıya almak/ertelemek |
33 | break out | patlamak | erupt | patlamak |
34 | break up | ayrılmak | disintegrate | parçalanmak |
35 | bright/smart | parlak/akıllı | intelligent | zeki |
36 | bring about | neden olmak | cause | sebep olmak |
37 | bring in | getirmek | introduce | tanıtmak |
38 | bring up | bahsetmek | mention | değinmek |
39 | build | inşa etmek | construct | inşa etmek |
40 | but | Ancak | however | Yine de |
41 | buy | satın almak | purchase | satın almak |
42 | by | ile | by means of | aracılığıyla |
43 | call off | iptal | cancel | iptal etmek |
44 | call on | aramak | visit | ziyaret etmek |
45 | can | olabilmek | is capable of | yeteneğine sahiptir |
46 | catch up | yetişmek | understand | anlamak |
47 | cell | hücre | cell phone | cep telefonu |
48 | chance | şans | opportunity | fırsat |
49 | cheap | ucuz | inexpensive | ucuz |
50 | check | kontrol etmek | verify | doğrulamak |
51 | childish | çocukça | infantile | çocuksu |
52 | choose | seçmek | select | seçme |
53 | clear | temizlemek | transparent | şeffaf |
54 | clear out | temizlemek | vacate | boşaltmak |
55 | climb | tırmanmak | ascend | yükselmek |
56 | clothes | kıyafetler | garment | giysi |
57 | come after | sonra gelmek | follow | takip etmek |
58 | come back | geri gelmek | return | geri dönmek |
59 | come in | Girmek | enter | girmek |
60 | come up to | gelmek | reach/attain | ulaşmak / elde etmek |
61 | come/go in | gel/gir | enter | girmek |
62 | completed | tamamlanmış | executed | uygulanmış |
63 | complex | karmaşık | convoluted | karmaşık |
64 | considered | dikkate alınan | deliberated | müzakere edilmiş |
65 | created | yaratılmış | produced | üretilmiş |
66 | dad | baba | father | baba |
67 | danger | tehlike | peril | tehlike |
68 | dare | cesaret etmek | challenge | meydan okumak |
69 | deal with | uğraşmak | handle | halletmek |
70 | deal with, take care of | ilgilenmek, ilgilenmek | manage, resolve, settle | yönetmek, halletmek, halletmek |
71 | deal | anlaşmak | with manage | yönetmek ile |
72 | describe | betimlemek | depict | göstermek |
73 | dim | loş | indistinct | belirsiz |
74 | dirty/ polluted | kirli/kirli | contaminated | kirlenmiş |
75 | drop out of | bırakmak | withdraw (from) | (den) çekilmek |
76 | eager | istekli | avid | hırslı |
77 | ease | kolaylaştırmak | facilitate | kolaylaştırmak |
78 | easy | kolay | simple | basit |
79 | empty | boş | vacant | boş |
80 | end | son | finish | sona ermek |
81 | enjoyment | zevk | gratification | doyum |
82 | enough | yeterli | sufficient | yeterli |
83 | expect | beklemek | anticipate | beklemek |
84 | explain | açıklamak | disclose | ifşa etmek |
85 | faithfulness | sadakat | fidelity | sadakat |
86 | fall out | araları açılmak | quarrel | sözlü tartışma, kavga |
87 | fast | hızlı | timely | zamanında |
88 | fight | kavga | combat | mücadele |
89 | fill in | doldurmak | substitute, inform | ikame etmek, bilgilendirmek |
90 | find out | anlamak | discover, ascertain | keşfetmek, tespit etmek |
91 | fix | düzeltmek | solve | çözmek |
92 | fixed | sabit | modified | değiştirilmiş |
93 | for sure | kesinlikle | definitely/assuredly/certainly | kesinlikle/kesinlikle/kesinlikle |
94 | fork out | parayı- bayılmak | pay (money) | parayı ödemek |
95 | free | özgür bırakmak | release | serbest bırakmak |
96 | friendly | arkadaşça | amiable | sevimli |
97 | from (company) | (şirketten) | on the behalf of | adına |
98 | funny | eğlenceli | humorous, amusing | esprili, eğlenceli |
99 | get | elde etmek | obtain | elde etmek |
100 | get away | kurtulmak | elude | kurtulmak |
101 | get by | idare etmek | survive | hayatta kalmak |
102 | get in touch | temasta olmak | contact | temas etmek |
103 | get out | çıkmak | escape | kaçmak |
104 | get rid of | kurtulmak | eliminate | elemek |
105 | give | vermek | provide | sağlamak |
106 | give in | vermek | yield | kazanç vermesi, ürün vermesi |
107 | give out | vermek | distribute | dağıtmak |
108 | give the go-ahead | devam et | authorize | yetki vermek |
109 | give travel plans | seyahat planları vermek | provide itinerary | güzergah sağlamak |
110 | give up | pes etmek | quit | çıkış yapmak |
111 | give | vermek | donate | bağış yapmak |
112 | give/bring back | vermek/geri getirmek | return | geri dönmek |
113 | go | Gitmek | depart | ayrılmak |
114 | go after | arkasından gitmek | pursue | izlemek |
115 | go against | karşı çıkmak | oppose | karşı çıkmak |
116 | go ahead | devam etmek | proceed | ilerlemek |
117 | go away | çekip gitmek | leave/depart | ayrılmak/ayrılmak |
118 | go before | önden gitmek | precede | önce olmak |
119 | go down | aşağı inmek | decrease | azaltmak |
120 | go on | devam etmek | continue | devam etmek |
121 | go out of | çıkmak | exit | çıkış |
122 | go through | geçmek | examine | incelemek |
123 | go up | yukarı gitmek | increase | arttırmak |
124 | good | iyi | positive | pozitif |
125 | good for | için iyi | beneficial | yararlı |
126 | good looking | iyi görünümlü | attractive | çekici |
127 | got | var | received | kabul edilmiş |
128 | got used to… | alışmış | adapted | adapte olmuş |
129 | happy | mutlu | pleased | memnun |
130 | have to | zorunda | must | mutlak |
131 | help | yardım | assist | yardım |
132 | here | Burada | present | mevcut |
133 | hit out at | vurmak | criticise | eleştirmek |
134 | hopeless | Umutsuz | futile | beyhude |
135 | house | ev | residence | Konut |
136 | huge | büyük | enormous | kocaman |
137 | hungry | aç | famished | aç |
138 | hurry | acele etmek | haste, hasten | acele etmek, acele etmek |
139 | hurt | acıtmak | damage, harm | hasar, zarar |
140 | i think | Bence | in my opinion | Bence |
141 | i think that … | bence … | i believe/hold it that … | buna inanıyorum/tutuyorum… |
142 | i want to … | istiyorum … | i wish to … | Keşke … |
143 | i’ll get in touch … | iletişime geçeceğim… | i will contact … | Haber vereceğim … |
144 | i’m angry about … | kızgınım… | i am dissatisfied with … | memnun değilim… |
145 | i’m ready to … | ben hazırım… | i am willing to … | Ben razıyım … |
146 | i’m sorry about … | bunun hakkında üzgünüm … | i regret about … | için üzgünüm… |
147 | i’m writing about | hakkında yazıyorum | i am writing regarding | ilgili yazıyorum |
148 | idea | fikir | notion | kavram |
149 | if … | eğer … | should … /whether … | olmalı … / olsun … |
150 | if … or not | eğer… ya da değil | whether … or not | öyle ya da böyle |
151 | imagine | hayal etmek | envisage | tasavvur |
152 | in a nutshell | kısaca | in sum | toplamda |
153 | in charge of | sorumluluğunda | responsible | sorumlu |
154 | in the end | Sonunda | finally | Sonunda |
155 | in the meantime | bu arada | in the interim | bu arada |
156 | iron out | gidermek | solve/overcome | çözmek/üstesinden gelmek |
157 | it’s about | hakkında | it concerns, it’s in regards to | ilgilendiriyor, bununla ilgili |
158 | in a nutshell, basically | kısacası, temelde | tu summarize | özetle |
159 | in the end | Sonunda | finally | Sonunda |
160 | in the meantime | bu arada | in the interim | bu arada |
161 | it’s about | hakkında | it concerns, it’s in regards to | ilgilendiriyor, bununla ilgili |
162 | job | iş | occupation | meslek |
163 | keep | kale | preserve | korumak |
164 | keep up | sürdür | maintain properly | uygun şekilde sürdürmek |
165 | kidding | şaka yapmak | jesting | şaka |
166 | kids | çocuklar | children | çocuklar |
167 | lack | eksiklik | deficiency | eksiklik |
168 | laid back | sarhoş | relaxed | rahat |
169 | lead to | yol açmak | cause | neden |
170 | leave out | dışarıda bırakmak | omit | çıkarmak |
171 | let | izin vermek | permit | izin vermek |
172 | let know | bildirmek | inform | bilgi vermek |
173 | link up | bağla | connect | bağlamak |
174 | live | canlı | reside | ikamet |
175 | lively | canlı | energetic | enerjik |
176 | loaded | yüklendi | rich | zengin |
177 | look at | bakmak | regard | saygınlık |
178 | look for | aramak | seek | aramak |
179 | look into | içine bakmak | investigate | araştırmak |
180 | look like | gibi görünmek | resemble | benzemek |
181 | look up to | bakmak | respect | Saygı |
182 | looked into… | içine bakılmış | analyzed | analiz edilmiş |
183 | lots of, a lot of | çok, çok | much, many | çok sayıda |
184 | lucky | şanslı | fortunate | şanslı |
185 | mad | kızgın | insane | çılgın |
186 | made | yapılmış | developed | gelişmiş |
187 | made better | daha iyi hale getirildi | enhanced | geliştirilmiş |
188 | made known… | bilinir hale getirildi… | publicized | halka duyuruldu |
189 | mainly | daha çok | principally | prensip olarak |
190 | make out | çıkarmak | discern | ayırt etmek |
191 | make sure | emin olmak | ensure | emin olmak |
192 | make up | makyaj yapmak | fabricate | uydurmak |
193 | many | birçok | numerous/several | sayısız/birkaç |
194 | marvelous | harika | exceptional | olağanüstü |
195 | maybe | Belki | perhaps | belki |
196 | meanwhile | Bu sırada | in the interim | bu arada |
197 | mend | onarmak | repair | tamirat |
198 | messed up | dağılmış | damaged | hasarlı |
199 | naked | çıplak | nude | çıplak |
200 | need | ihtiyaç | require | gerekmek |
201 | net | ağ | internet | internet |
202 | next/later | sonraki/sonraki | subsequently | daha sonra |
203 | okay, ok | tamam, tamam | acceptable | kabul edilebilir |
204 | old | eskimiş | elderly | yaşlı |
205 | older | daha eski | senior | kıdemli |
206 | ordered | sıralı | prioritized | öncelikli |
207 | over | bitmiş | at an end | sonunda |
208 | over at an | bitiş | end | son |
209 | pay back | geri ödeme | repay | geri ödemek |
210 | photo | Fotoğraf | photograph | fotoğraf |
211 | pick up | toplamak | collect | TOPLAMAK |
212 | pin down | sabitlemek | determine | belirlemek |
213 | plus | artı | moreover | Dahası |
214 | plus, also | artı, ayrıca | moreover, furthermore | ayrıca, ayrıca |
215 | point out | işaret etmek | indicate | belirtmek |
216 | problem | sorun | issue | sorun |
217 | put in | koymak | insert | sokmak |
218 | put off | ertelemek | postpone | ertelemek |
219 | put up | çıkarmak | tolerate | tahammül etmek |
220 | put up with | katlanmak | tolerate | tahammül etmek |
221 | put/ set down | koymak/yerleştirmek | deposit | Depozito |
222 | rack up | yem vermek | accumulate | biriktirmek |
223 | really big | Gerçekten büyük | considerable | hatırı sayılır |
224 | really, very | gerçekten çok | definitely | kesinlikle |
225 | refer to | başvurmak | consult | danışmak |
226 | remove | kaldırmak | eliminate | elemek |
227 | rich | zengin | wealthy | zengin |
228 | right | doğru | correct | DOĞRU |
229 | ring up | telefon etmek | call | Arama |
230 | round | yuvarlak | circular | dairesel |
231 | rude | kaba | disagreeable | nahoş |
232 | sad | üzgün | despondent | umutsuz |
233 | say | söylemek | express | ifade etmek |
234 | say no | hayır demek | reject | reddetmek |
235 | say sorry | özür dilemek | apologise | özür dilemek |
236 | see | Görmek | observe | gözlemlemek |
237 | seem | gözükmek | appear | belli olmak |
238 | set out | yola çıkmak | display | görüntülemek |
239 | set up | kurmak | establish | kurmak |
240 | settle for | kabullenmek | choose | seçmek |
241 | shorten | kısaltmak | decrease | azaltmak |
242 | show | göstermek | demonstrate, illustrate, portray | göstermek, resmetmek, canlandırmak |
243 | show up | ortaya çıkmak | arrive | varmak |
244 | sick | hasta | ill | hasta |
245 | sight | görünüş | vision | görüş |
246 | small | küçük | diminutive | küçücük |
247 | smart | akıllı | intelligent | zeki |
248 | so | Bu yüzden | therefore, thus | Bu nedenle, böylece |
249 | so, in this manner | yani bu şekilde | thus | Böylece |
250 | sorry | Üzgünüm | apologize | özür dilemek |
251 | speak to | e konuşmak | address smb. | hitap etmek |
252 | speed up | hızlandırmak | accelerate | hızlanmak |
253 | stand for | temsil etmek | represent | temsil etmek |
254 | start | başlamak | commence | başlamak |
255 | start/ begin | başlamak | commence | başlamak |
256 | started | başladı | implemented | uygulandı |
257 | stop | durmak | cease | durmak |
258 | stubborn | inatçı | obstinate | inatçı |
259 | sweat | ter | perspiration | terleme |
260 | t.v. | televizyon. | television | televizyon |
261 | take away | alıp götürmek | remove | kaldırmak |
262 | take out | Çıkarmak | remove | kaldırmak |
263 | talk about | hakkında konuşmak | discuss | tartışmak |
264 | talk into | konuşmak | persuade | ikna etmek |
265 | talk more | daha fazla konuşmak | elaborate | detaylandırmak |
266 | tell | söylemek | inform | bilgi vermek |
267 | tell me more | bana daha fazlasını anlatmak | elaborate | detaylandırmak |
268 | tell why | nedenini söylemek | explain | açıklamak |
269 | test | Ölçek | experiment | deney |
270 | thanks | teşekkürler | gratitude | minnettarlık |
271 | think about | hakkında düşünmek | consider | dikkate almak |
272 | think of | düşünmek | conceive | düşünmek |
273 | throw away | atmak | discard | atmak |
274 | throw out | atmak | eject | çıkarmak |
275 | throw | fırlatmak | out eject | dışarı fırlat |
276 | tiny | minik | diminutive | küçücük |
277 | tired | yorgun | exhausted/ fatigued | bitkin/ yorgun |
278 | to | ile | in order to | için |
279 | to sum up | Özetle | in conclusion | Sonuç olarak |
280 | tons of, heaps of | tonlarca, yığınla | large quantities of, a number of | çok miktarda, çok sayıda |
281 | totally | tamamen | completely, strongly | tamamen, şiddetle |
282 | tough | zorlu | difficult | zor |
283 | try | denemek | endeavour | çabalamak |
284 | try out | denemek | test | Ölçek |
285 | try | denemek | endeavour | çabalamak |
286 | use | kullanmak | utilize | faydalanmak |
287 | use/eat | kullan/ye | consume | tüketmek |
288 | wait for | bekle | await | beklemek |
289 | want | istek | desire | arzu |
290 | watched | izledim | monitored | izlenen |
291 | whole | tüm | entire | bütün |
292 | wood | odun | timber | kereste |
293 | worked with… | ile çalışmak | collaborated | işbirliği yapmak |
294 | worse | daha kötüsü | inferior | kalitesiz |
295 | wrong | YANLIŞ | incorrect | YANLIŞ |
296 | young | genç | youthful | genç |
Tavsiye yazı:
Hafıza teknikleri: Hafızanızı geliştirmeniz için 29 Altın Yöntem [Bilim destekli]
Test&Quiz. Kendinizi Test edin
- https://www.esolcourses.com/content/englishforwork/quizzes/a/2/quiz2.html
- https://www.proprofs.com/quiz-school/quizshow.php?title=formal-vs-informal-language&q=1
- https://www.eltbase.com/quiz/300_01.htm
- https://egrammartips.com/?p=2441
- https://wordwall.net/en-gb/community/formal-informal-quiz
Bu yazılar da ilgini çekebilir;
İngilizce 100 Dış Ticaret Kelimesi (İthalat-İhracat)
İngilizce bir heceli ve 2 heceli kelimeler
İngilizce iş kısaltmaları: 150 örnek
İngilizce: Sunum deyimleri, ifadeleri ve terimleri (171 örnek cümle ve kalıp)
2008’den beri pazarlama dalında çalışıyorum. 2014’ten beri markamuduru.com’da yazıyorum. İnanıyorum ki markalaşma adına ülkemizde inanılmaz bir potansiyel var ve markalaşmak ülkemizi fersah fersah ileri götürecek. Kendini yetiştirmiş marka müdürlerine de bu yüzden çokça ihtiyaç var. Ben de öğrendiklerimi, araştırdıklarımı, bildiklerimi burada paylaşıyorum. Daha fazla bilgi için Hakkımda sayfasını inceleyebilirsiniz.